KaramelaYedi
New member
GDünya okyanuslarını korumaya yönelik bir anlaşma BM’de daha yeni imzalandı – şimdi uluslararası toplum ters yöne gidebilir. Uluslararası Deniz Yatağı Otoritesi ISA’nın 16 Mart Perşembe ile 31 Mart tarihleri arasında Jamaika’da yapılacak bir konsey toplantısında, ticari derin deniz madenciliğine odaklanılacak.
Yönetmelikleri geçirmek için verilen süre iki yıl sonra 9 Temmuz’da sona eriyor. Buna göre, herhangi bir düzenleme olmasa ve önemli çevresel kaygılara rağmen, deniz tabanındaki ham maddelerin çıkarılması için başvurular yapılabilir.
Görünüşe göre son tarih kaçırılacak. Ama sonra ne olacak? Federal Çevre Bakanı Steffi Lemke (Yeşiller) geçtiğimiz günlerde “Europe Calling” adlı çevrimiçi formatta şöyle dedi: “Şimdi kendimize şu soruyu sormamız iyi bir şey: İnsanlık hammaddelere olan açlığını Avrupa’da tatmin etmek istediği için mi uçuruma sürükleniyoruz? gezegenin en uzak köşeleri ?“.
1994 yılında yürürlüğe giren BM Deniz Hukuku Sözleşmesi’ndeki bir maddeye göre, küçük Pasifik eyaleti Nauru, iki yıllık süreyi söküm başvurusu ilan ederek tetikledi.
The Metals Company’nin Rotterdam limanındaki ‘Hidden Gem’ sondaj gemisi, 2021’de derin deniz madenciliği için donatıldı
Kaynak: Jochen Tack/resim ittifakı
Nauru, Kanadalı grup The Metals Company’nin (TMC) bir yan kuruluşunun sponsoru olarak hareket ediyor. Pasifik’in uluslararası sularında deniz tabanındaki manganez nodüllerini toplamak istiyor. TMC’ye göre, enerji geçişi için metalleri mümkün olan en çevresel ve sosyal açıdan uyumlu şekilde tedarik etmek istiyor.
Manganez nodüllerindeki hammadde cevherleri
Deniz tabanında yaklaşık 4000 ila 6000 metre derinlikte kabaca patates şeklindeki manganez nodülleri bulunur. Tortulardan son derece yavaş oluşurlar – bir milyon yılda yalnızca birkaç milimetre kalınlaşırlar – ve manganez, kobalt, bakır ve nikel gibi ham madde cevherleri içerirler. Süngerler ve mercanlar üzerlerinde büyüyerek hayvanlara yaşam alanı sağlar.
Manganez nodülleri böyle görünüyor
Kaynak: Ingo Wagner/resim ittifakı
İlk araştırmalara göre, derin deniz madenciliğinin bu habitat için yıkıcı sonuçları var. TMC ve Belçikalı GSR firmasının Meksika ile Hawaii arasındaki sözde Clarion-Clipperton Bölgesi’nde (CCZ) halihazırda test ettiği bozunma yöntemiyle, manganez nodüllerine ek olarak, tortu içinde ve üzerinde yaşayan tüm organizmalar ve ile emilen nodüller.
Bu, Kiel’deki Geomar Helmholtz Okyanus Araştırmaları Merkezi’nde biyojeokimyacı ve toplayıcı adı verilen makinelerin testlerini araştıran Avrupa araştırma projesi MiningImpact’in koordinatörü Matthias Haeckel tarafından bildirildi. Ona göre, TMC ve GSR gibi şirketler muhtemelen teknik olarak bu on yılın sonuna kadar endüstriyel ölçekte ticari derin deniz madenciliğini başaramayacaklar.
Haeckel kısa süre önce bir basın brifinginde, ekonomik nedenlerle şirketlerin operasyon başına yılda iki ila üç milyon ton manganez nodülü toplamayı hedeflediklerini söyledi. Nodül yoğunluğunun ve metal içeriğinin özellikle yüksek olduğu CCZ’de bu, yaklaşık 200 ila 300 kilometre kareye karşılık geliyor. Ayrıca, sadece maden alanından daha geniş bir alanda hasara neden olan bir tortu bulutu vardır.
Çevre koruma örgütü “Greenpeace” aktivistleri Pasifik’te “Maersk Launcher” özel gemisinin önünde gösteri yapıyor
Kaynak: Marten van Dijl/Greenpeace/picture Alliance
Çevre örgütleri Greenpeace ve WWF tarafından yakın zamanda yayınlanan araştırmalar da, enerji ve ulaşım geçişi için manganez nodüllerinden hiçbir hammaddeye ihtiyaç duyulmayacağı sonucuna vardı. Greenpeace’in dahil olduğu başka bir çalışma, derin deniz madenciliğinden kaynaklanan su altı gürültüsünün balinalara yönelik tehlikeleri konusunda uyarıda bulundu.
Derin deniz ekosistemleri ve madenciliğin bunlar üzerindeki etkileri hakkında çok az şey bilindiğinden, bazı eyaletler bir moratoryum, mola ve hatta yasaklama çağrısı yapıyor. Federal hükümet ihtiyati bir mola vermeyi taahhüt ediyor. Lemke, “Önemli bilgi boşlukları olduğu için, hammadde madenciliği için geçerli bir temel görmüyoruz” dedi.
BMW, Volkswagen, Google, Philips ve Samsung SDI gibi bazı şirketler, bir moratoryum için WWF çağrısına katıldılar ve derin deniz tabanından herhangi bir ham madde kullanmamayı ve ayrıca derin deniz madenciliğini finanse etmemeyi taahhüt ettiler.
Yine de, Nauru ve TMC projelerinde galip gelebilir. Helmholtz Centre Potsdam’daki Sürdürülebilirlik Araştırma Enstitüsü’nden Pradeep Singh, Alman Basın Ajansı’na verdiği demeçte, son teslim tarihinin artık karşılanamayacağının yavaş yavaş fark edildiğini söyledi. Son tarih sona erdikten sonra derin deniz madenciliği için bir başvuru yapılırsa ne olacağını açıklığa kavuşturmak gerekiyor. Nauru, Deniz Hukuku Sözleşmesi’nin bu tür taleplerin onaylanması gerektiğini şart koştuğu görüşündedir. Uluslararası teşkilatın toplantılarında gözlemci olarak bulunan Singh’e göre, bunlar da reddedilebilir.
ISA’nın Hukuki ve Teknik Komisyonu (LTC) önemli bir rol oynayabilir. Singh, uzman paneli bir tavsiyede bulunursa, konseyin bunu reddetmesinin çok zor olduğunu söylüyor – diğer şeylerin yanı sıra, bunun için üçte iki çoğunluk gerekiyor. Lemke’ye göre, madencilik düzenlemelerinin yokluğunda LTC’den olumlu bir tavsiye gelmesini önlemek için ISA Konseyi’nin yakında bir başvuru işleme kararı vermesi en iyisi olacaktır. Almanya bu konuda çok kararlı.
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesi için geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
“Aha! On dakikalık günlük bilgi” WELT’in bilgi podcast’idir. Her salı ve perşembe bilim alanından günlük soruları yanıtlıyoruz. Podcast’e Spotify, Apple Podcasts, Deezer, Amazon Music ve diğerleri üzerinden veya doğrudan RSS beslemesi aracılığıyla abone olun.
Yönetmelikleri geçirmek için verilen süre iki yıl sonra 9 Temmuz’da sona eriyor. Buna göre, herhangi bir düzenleme olmasa ve önemli çevresel kaygılara rağmen, deniz tabanındaki ham maddelerin çıkarılması için başvurular yapılabilir.
Görünüşe göre son tarih kaçırılacak. Ama sonra ne olacak? Federal Çevre Bakanı Steffi Lemke (Yeşiller) geçtiğimiz günlerde “Europe Calling” adlı çevrimiçi formatta şöyle dedi: “Şimdi kendimize şu soruyu sormamız iyi bir şey: İnsanlık hammaddelere olan açlığını Avrupa’da tatmin etmek istediği için mi uçuruma sürükleniyoruz? gezegenin en uzak köşeleri ?“.
1994 yılında yürürlüğe giren BM Deniz Hukuku Sözleşmesi’ndeki bir maddeye göre, küçük Pasifik eyaleti Nauru, iki yıllık süreyi söküm başvurusu ilan ederek tetikledi.
The Metals Company’nin Rotterdam limanındaki ‘Hidden Gem’ sondaj gemisi, 2021’de derin deniz madenciliği için donatıldı
Kaynak: Jochen Tack/resim ittifakı
Nauru, Kanadalı grup The Metals Company’nin (TMC) bir yan kuruluşunun sponsoru olarak hareket ediyor. Pasifik’in uluslararası sularında deniz tabanındaki manganez nodüllerini toplamak istiyor. TMC’ye göre, enerji geçişi için metalleri mümkün olan en çevresel ve sosyal açıdan uyumlu şekilde tedarik etmek istiyor.
Manganez nodüllerindeki hammadde cevherleri
Deniz tabanında yaklaşık 4000 ila 6000 metre derinlikte kabaca patates şeklindeki manganez nodülleri bulunur. Tortulardan son derece yavaş oluşurlar – bir milyon yılda yalnızca birkaç milimetre kalınlaşırlar – ve manganez, kobalt, bakır ve nikel gibi ham madde cevherleri içerirler. Süngerler ve mercanlar üzerlerinde büyüyerek hayvanlara yaşam alanı sağlar.
Manganez nodülleri böyle görünüyor
Kaynak: Ingo Wagner/resim ittifakı
İlk araştırmalara göre, derin deniz madenciliğinin bu habitat için yıkıcı sonuçları var. TMC ve Belçikalı GSR firmasının Meksika ile Hawaii arasındaki sözde Clarion-Clipperton Bölgesi’nde (CCZ) halihazırda test ettiği bozunma yöntemiyle, manganez nodüllerine ek olarak, tortu içinde ve üzerinde yaşayan tüm organizmalar ve ile emilen nodüller.
Bu, Kiel’deki Geomar Helmholtz Okyanus Araştırmaları Merkezi’nde biyojeokimyacı ve toplayıcı adı verilen makinelerin testlerini araştıran Avrupa araştırma projesi MiningImpact’in koordinatörü Matthias Haeckel tarafından bildirildi. Ona göre, TMC ve GSR gibi şirketler muhtemelen teknik olarak bu on yılın sonuna kadar endüstriyel ölçekte ticari derin deniz madenciliğini başaramayacaklar.
Haeckel kısa süre önce bir basın brifinginde, ekonomik nedenlerle şirketlerin operasyon başına yılda iki ila üç milyon ton manganez nodülü toplamayı hedeflediklerini söyledi. Nodül yoğunluğunun ve metal içeriğinin özellikle yüksek olduğu CCZ’de bu, yaklaşık 200 ila 300 kilometre kareye karşılık geliyor. Ayrıca, sadece maden alanından daha geniş bir alanda hasara neden olan bir tortu bulutu vardır.
Çevre koruma örgütü “Greenpeace” aktivistleri Pasifik’te “Maersk Launcher” özel gemisinin önünde gösteri yapıyor
Kaynak: Marten van Dijl/Greenpeace/picture Alliance
Çevre örgütleri Greenpeace ve WWF tarafından yakın zamanda yayınlanan araştırmalar da, enerji ve ulaşım geçişi için manganez nodüllerinden hiçbir hammaddeye ihtiyaç duyulmayacağı sonucuna vardı. Greenpeace’in dahil olduğu başka bir çalışma, derin deniz madenciliğinden kaynaklanan su altı gürültüsünün balinalara yönelik tehlikeleri konusunda uyarıda bulundu.
Derin deniz ekosistemleri ve madenciliğin bunlar üzerindeki etkileri hakkında çok az şey bilindiğinden, bazı eyaletler bir moratoryum, mola ve hatta yasaklama çağrısı yapıyor. Federal hükümet ihtiyati bir mola vermeyi taahhüt ediyor. Lemke, “Önemli bilgi boşlukları olduğu için, hammadde madenciliği için geçerli bir temel görmüyoruz” dedi.
BMW, Volkswagen, Google, Philips ve Samsung SDI gibi bazı şirketler, bir moratoryum için WWF çağrısına katıldılar ve derin deniz tabanından herhangi bir ham madde kullanmamayı ve ayrıca derin deniz madenciliğini finanse etmemeyi taahhüt ettiler.
Yine de, Nauru ve TMC projelerinde galip gelebilir. Helmholtz Centre Potsdam’daki Sürdürülebilirlik Araştırma Enstitüsü’nden Pradeep Singh, Alman Basın Ajansı’na verdiği demeçte, son teslim tarihinin artık karşılanamayacağının yavaş yavaş fark edildiğini söyledi. Son tarih sona erdikten sonra derin deniz madenciliği için bir başvuru yapılırsa ne olacağını açıklığa kavuşturmak gerekiyor. Nauru, Deniz Hukuku Sözleşmesi’nin bu tür taleplerin onaylanması gerektiğini şart koştuğu görüşündedir. Uluslararası teşkilatın toplantılarında gözlemci olarak bulunan Singh’e göre, bunlar da reddedilebilir.
ISA’nın Hukuki ve Teknik Komisyonu (LTC) önemli bir rol oynayabilir. Singh, uzman paneli bir tavsiyede bulunursa, konseyin bunu reddetmesinin çok zor olduğunu söylüyor – diğer şeylerin yanı sıra, bunun için üçte iki çoğunluk gerekiyor. Lemke’ye göre, madencilik düzenlemelerinin yokluğunda LTC’den olumlu bir tavsiye gelmesini önlemek için ISA Konseyi’nin yakında bir başvuru işleme kararı vermesi en iyisi olacaktır. Almanya bu konuda çok kararlı.
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesi için geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
“Aha! On dakikalık günlük bilgi” WELT’in bilgi podcast’idir. Her salı ve perşembe bilim alanından günlük soruları yanıtlıyoruz. Podcast’e Spotify, Apple Podcasts, Deezer, Amazon Music ve diğerleri üzerinden veya doğrudan RSS beslemesi aracılığıyla abone olun.